If you connect to a new Facebook/Google account in the game, new game progress will be created for that account. If you want to access your previous game progress, you should log in to your previous Facebook/Google account.